FRANCFORT (AP) — La sed de préstamos por parte de empresas y consumidores en Europa sigue siendo débil, un indicio más de que la economía en el continente endeudado se mantiene débil, informó el martes el Banco Central Europeo (BCE).
La baja demanda de créditos indica cuán débil sigue estando la economía en los 17 países que usan el euro, pese a que el BCE ha reducido las tasas de interés a mínimos históricos y ha implementado una masiva infusión de crédito al sistema bancario.
A pesar de los pasos que se han dado, muchos países de la eurozona siguen en recesión y tratando de sanear sus deudas. Incluso Alemania, la economía más grande de Europa, está mostrando cada vez más indicios de desaceleración.
El sondeo trimestral de préstamos del BCE, que incluye las respuestas de altos diretivos de 130 bancos, dijo que estas instituciones siguen reportando «una caída significativa en la demanda de préstamos a empresas».
Los bancos registraron además «una fuerte declinación» en la demanda de préstamos por parte de los consumidores para adquirir bienes duraderos, como automóviles y electrodomésticos.
Las cifras del banco mostraron que un 25% de los bancos reportaron menos demanda de préstamos de las empresas. Fue una ligera mejora respecto al primer trimestre, cuando un 30% reportó menos demanda de préstamos.
Las cifras representan la diferencia entre el porcentaje de bancos que reportan más demanda y el porcentaje que reportan menos, ajustado por si dijeron que vieron aumentar o bajar la demanda, ya sea «considerablemente» o «algo».
Copyright 2012 The Associated Press.