“Hoy en día en los Estados Unidos, los grupos más conservadores, se llaman fundamentalistas cristianos, toman la Biblia literalmente y creen que hubo un Adán, una Eva, que literalmente Dios formó a Eva de la costilla de Adán, que el mundo fue creado en 6 días de 24 horas, así que esas creencias todavía perduran y aquí particularmente en los Estados Unidos los teólogos de corte más liberal, creen que la Biblia está llena de simbolismos, hay mitología como existió mitología en Babilonia, en Egipto, en Grecia, en Roma y que no se puede excluir a la Biblia, a la religión judeocristiana de haber participado en ese pensamiento simbólico y mitológico, pero la lucha continúa, particularmente aquí en los Estados Unidos”.
“Al principio, cuando leí el artículo me pareció un poco exagerado. Si el propósito es justificar todo lo que dice la Biblia, hay un punto en que hay que decir que las explicaciones hay que tenerlas. Y no hay explicación, estamos hablando solamente de un mito, pero lio que me gustó de esta investigación es que se hizo investigación en términos hebreos, los matices del hebreo. Costilla puede significar no solamente costilla, puede significar báculo, algo erecto, que sostiene a otra cosa, un apoyo, un soporte, entonces mirándolo de esa perspectiva en la Biblia hay mitos teológicos”.